İlk şey, her baharda ortaya çıkan nadir ve net ışıktır. Pencereyi açtığınızda ya da bir balkon ya da verandaya baktığınızda, kışın can veren tonlarına en açık günlerinde bile eşlik etmeyen o canlı, hatta göz kamaştırıcı renklerin ışıltısıyla karşı karşıya kalırsınız.
26 Ocak 1917'de, Birinci Dünya Savaşı'nda İtalyan Ordusunda onbaşı olarak savaşan şair, Udine'de Giuseppe Ungaretti “Mañana” adlı bir şiir yazdı ve iki mısradan oluşuyor “aydınlanıyorum/ sonsuzluk“Belki de tarihin en güzel, anlaşılır ve basit şiirlerinden biridir – ve İtalyanca'da kulağa çok daha hoş geliyor -. Sanırım böyle bir şey, farkında olsak da olmasak da, dünyanın kaosuna gömülmüş halde başımıza gelir. büyük şehir – bu sezonun gelişiyle birlikte çok kaprisli, istikrarsız ve Buenos Aires için yakalanması zor.
Şehir başka renklere bürünmüş gibi görünüyor ve sonunda bizi kendi çilelerine hapsediyorlar. jakarandalar ürkek mor çiçekleriyle göğü ve yeri kaplarlar. türleri Onlarla, en az nadir ve ilginç bir şekilde egzotik olan doymuş sarı ve ulusal çiçeklerden oluşan halılarıyla yarışın. ceiboyoğun ve koyu kırmızısıyla, mottonun art nouveau'nun neredeyse absürt bir tonunda vurduğunu hatırlatıyor bize.
Bahsetmeye bile gerek yok çünkü bunlar apaçık ortada. aziz rita: Tırmanma çılgınlığının onları götürdüğü yükseklikten aniden dökülen yoğun pembe veya öfkeli kırmızı şelaleler. Onlar durdurulamaz bir monotonluk blokunun ortasında gösterişli bir şekilde ortaya çıkan bir partidir.
Bazen yazın çok geç saatlerine kadar süren başka bir kahraman daha var: yaseminArapça'dan önceki kayıp bir dilde etimolojisine göre “Tanrı'nın hediyesi” anlamına geliyordu. Saflığın en içten metaforu olan çiçek, bize bozulmamış güzelliğini ve kokusunu verir. dünya dışı aynı anda hem hassas hem de derin için.
Hassas ve derin: Costanera Sur Ekolojik Koruma Alanı. Nehirden ıslah edilen araziyle ancak onunla yaşamakla ilgili bir keşif. Yokuşlarından, yollardan inemezsiniz; ne kadar bilinmeyen bir vahşetin, ne gibi risklerle karşılaşabileceğinizi bilemezsiniz. Ancak, bu belirsizliklerin ötesinde, kentsel alanlara bu kadar yakın, kayda değer oranlarda bir ormana ev sahipliği yapan çok az megalopolis var.
Ne demeli, Gül Bahçesi çiçek açıyor, özgür ve şimdi? Gerçek bir harikalar bahçesi, sonsuz bir sürpriz kutusu olan Şehir, keşfetmeye uygun, sizi şaşırtmaya hazırlanmış, sizi gelecek olandan alıkoyan baharın ve amansız sıcaklıkların ışığı altında, ter dökerek hizmetinizdedir. . yağ
Buenos Aires'ten bir ezici mitoloji bu, burayı saf çimento ve gri asfalttan oluşan, ulaşımda bir araya gelen telaşlı ve gri insanların yaşadığı, aynı zamanda görünmez olacak kadar yumuşak bir coğrafya olarak tanımlıyor. Ama değil. Bu yanılgıyı anlamak için, topraktan başlayıp gökyüzünü gıdıklayana kadar yükselen bu renk ve koku gökkuşağına bakmak yeterlidir.
Hasidizm (Yahudiliğin mistik bir dalı) öğretmenlerinin ustası Baal Shem Tov şunları söyledi: “Dünya harikalarla dolu. Ve insan bunları küçük bir el ile kendisinden uzaklaştırıyor.”
26 Ocak 1917'de, Birinci Dünya Savaşı'nda İtalyan Ordusunda onbaşı olarak savaşan şair, Udine'de Giuseppe Ungaretti “Mañana” adlı bir şiir yazdı ve iki mısradan oluşuyor “aydınlanıyorum/ sonsuzluk“Belki de tarihin en güzel, anlaşılır ve basit şiirlerinden biridir – ve İtalyanca'da kulağa çok daha hoş geliyor -. Sanırım böyle bir şey, farkında olsak da olmasak da, dünyanın kaosuna gömülmüş halde başımıza gelir. büyük şehir – bu sezonun gelişiyle birlikte çok kaprisli, istikrarsız ve Buenos Aires için yakalanması zor.
Şehir başka renklere bürünmüş gibi görünüyor ve sonunda bizi kendi çilelerine hapsediyorlar. jakarandalar ürkek mor çiçekleriyle göğü ve yeri kaplarlar. türleri Onlarla, en az nadir ve ilginç bir şekilde egzotik olan doymuş sarı ve ulusal çiçeklerden oluşan halılarıyla yarışın. ceiboyoğun ve koyu kırmızısıyla, mottonun art nouveau'nun neredeyse absürt bir tonunda vurduğunu hatırlatıyor bize.
Bahsetmeye bile gerek yok çünkü bunlar apaçık ortada. aziz rita: Tırmanma çılgınlığının onları götürdüğü yükseklikten aniden dökülen yoğun pembe veya öfkeli kırmızı şelaleler. Onlar durdurulamaz bir monotonluk blokunun ortasında gösterişli bir şekilde ortaya çıkan bir partidir.
Bazen yazın çok geç saatlerine kadar süren başka bir kahraman daha var: yaseminArapça'dan önceki kayıp bir dilde etimolojisine göre “Tanrı'nın hediyesi” anlamına geliyordu. Saflığın en içten metaforu olan çiçek, bize bozulmamış güzelliğini ve kokusunu verir. dünya dışı aynı anda hem hassas hem de derin için.
Hassas ve derin: Costanera Sur Ekolojik Koruma Alanı. Nehirden ıslah edilen araziyle ancak onunla yaşamakla ilgili bir keşif. Yokuşlarından, yollardan inemezsiniz; ne kadar bilinmeyen bir vahşetin, ne gibi risklerle karşılaşabileceğinizi bilemezsiniz. Ancak, bu belirsizliklerin ötesinde, kentsel alanlara bu kadar yakın, kayda değer oranlarda bir ormana ev sahipliği yapan çok az megalopolis var.
Ne demeli, Gül Bahçesi çiçek açıyor, özgür ve şimdi? Gerçek bir harikalar bahçesi, sonsuz bir sürpriz kutusu olan Şehir, keşfetmeye uygun, sizi şaşırtmaya hazırlanmış, sizi gelecek olandan alıkoyan baharın ve amansız sıcaklıkların ışığı altında, ter dökerek hizmetinizdedir. . yağ
Buenos Aires'ten bir ezici mitoloji bu, burayı saf çimento ve gri asfalttan oluşan, ulaşımda bir araya gelen telaşlı ve gri insanların yaşadığı, aynı zamanda görünmez olacak kadar yumuşak bir coğrafya olarak tanımlıyor. Ama değil. Bu yanılgıyı anlamak için, topraktan başlayıp gökyüzünü gıdıklayana kadar yükselen bu renk ve koku gökkuşağına bakmak yeterlidir.
Hasidizm (Yahudiliğin mistik bir dalı) öğretmenlerinin ustası Baal Shem Tov şunları söyledi: “Dünya harikalarla dolu. Ve insan bunları küçük bir el ile kendisinden uzaklaştırıyor.”